un peu d'improvisation!

Bon alors comme il est écrit dans le titre aujourd'hui je vais faire un peu d'improvisation pour écrire cet article. En effet étant dans le "quotidien" des cours, il n'y a pas d'évènement majeur qui pourrait me permettre d'écrire un article entier.
Bon tout d'abord aujourd'hui j'avais mon deuxième match de rugby suédois et tout comme la France contre la Nouvelle Zélande hier, nous avons perdu! Mais il s'agissait de la deuxième meilleure équipe Suédoise et elle joue vraiment très bien. En revanche ce fut un très beau match, vraiment très agréable à jouer!
Sinon vendredi soir je suis sorti avec des amis pour la 2 ou 3eme fois et Stockholm de nuit est tout simplement magnifique! Les sorties le soir en ville sont vraiment différentes des sorties en France. En effet la vente d'alcool est gérée par le gouvernement ce qui fait que les bars sont inaccessible pour les mineurs et pour certains bars il faut avoir jusqu'a 20 ans pour y entrer (avec présentation de papier d'identité). Les boites de nuit sont également fermées aux mineurs. Pour acheter de l'alcool en Suède il faut également avoir 18 ans et une carte d'identité pour les alcools faibles et 20 ans pour les alcools forts. A noter que sans pièce d'identité on ne vous vendra pas d'alcool car les magasins qui en vendent sont des magasins spéciaux qui sont également régis par le gouvernement. (Cela n'empêche pas les jeunes de s'en procurer)
C'est pourquoi en Suède l’Age des 18 ans est vraiment considéré comme un évènement important par tous, ados et adultes. Mais beaucoup plus important qu'en France!
Une autre petite anecdote... comme je l'avais déjà évoqué précédemment, les suédois mangent à n'importe qu'elle heure. En effet je déjeune régulièrement à 10h30 du matin en semaine. Pour vous donner un petit exemple aujourd'hui j'ai eu un bref déjeuner (hotdogs) avec mon équipe après mon match, à 14h, et ce soir comme tout le monde a la maison a un peu faim donc je vais diner d'ici 30 minutes c'est à dire vers 17h15.
Ces horaires un peu particuliers on fait naitre ce qui est pour moi la plus grande tradition Suédoise: FIKA! Je vous en avais déjà parlé lors de mon arrivée en Suède mais c'est chaque jour plus frappant. Les Suédois adorent faire Fika. Fika c'est une sorte de pause dans la journée durant laquelle on s'arrête de faire ce qu'on fait et on va boire un café, manger un morceau avec des amis, famille ou collègues. Cette pause peut être n'importe où (y compris en cours), n'importe quand et à n'importe quelle heure et surtout plusieurs fois par jour. Généralement  on fait Fika entre le petit déjeuner et le déjeuner, entre le déjeuner et le diner puis après le diner. Ce qu'on mange lors d'un fika peut être très différent. Parfois ça sera un fruit: pomme, pastèque ou orange, parfois ça sera des gâteaux ou des bonbons, ou alors juste un sandwich en tout cas ce moment est toujours très convivial. Voilà pour la petite anecdote.

Petite note à part, veuillez m'excuser pour les fautes d'orthographe et on m'a dit à plusieurs reprises qu'il est (pour certains) impossible de laisser un commentaire sur mon blog. Je vais donc bientôt créer une adresse spéciale sur laquelle vous pourrez me laisser vos impressions et vos questions si certains en ont!

Hej da!

J+39

Tcha alla!

I hope you are fine, for me everything is still fantastic, amazing, perfect, it's just like dream! My English level become better and better, now I dream in english, I understand english musics, english TV channels, nearly everything! Concerning my Swedish, it is also better and better. I can't yet have real conversations but I can express myself and I have more and more vocabulary.

This week we had a class photo, so here you can see my class: SSP10

Otherwise, I started rugby this week. My team is one of the two teams in Stockholm: Hamabi. The swedish rugby is not so bad, it's is not an excellent level but they play well and they have an impeccable team spirit! So I have been directly well integrated in the team.

Here the automn colours start to arrive and one thing wich is very nice in Sweden is the sky! Every evening you can see wonderful sunset with plenty of differents colours: Flashy pink, red, orange, yellow, blue... And every evening it is really really beautiful.



3 semaines plus tard...

Salut à tous,

Veuillez m'excuser pour le peu d'articles sur mon blog ces derniers temps mais j'ai été un peu dépassé par les événements! Enfin bon comme on dit "pas de nouvelles, bonne nouvelle" et en effet bonnes nouvelles!

Cela fait maintenant un peu plus de 3 semaines que je suis arrivé en Suède et je n'ai vraiment pas eu le temps de m'ennuyer, ces 3 semaines sont passées à une vitesse incroyable et en même temps j'ai l'impression d'être ici depuis toujours. Ma perception du temps ici est plutôt étrange mais je n'ai pas à m'en plaindre, bien au contraire!

L'évènement "majeur" qui a marqué ces 2 dernières semaines est mon entrée au Lycée. Cette année j'étudie donc à Norra Real, une école plutôt réputée de Stockholm et qui a l'avantage de se situer juste en face de chez moi. Je suis placé en "2nd grade" dans le programme de sciences sociales qui est essentiellement axé sur les langues. J'y étudie ainsi les mathématiques, l'Anglais, le Français (en tant "qu'aide" pour les élèves), l'Espagnol, le Suédois (qui est un peu comme le Français étudié en première au lycée), le Latin, l'Histoire et j'ai également un cours de sport par semaine.

Le système scolaire Suédois est très différent du système scolaire Français.

(Norra Real)

 Commençons par les horaires; tout d'abord il n'y a pas d'horaires fixes pour les heures de cours. Ainsi un cours peut très bien commencer à 10h comme à 10h05, 10h15, 10h20, 10h35, 10h40, 10h50... bref tout est possible! Il est en de même pour la fin du cours, une leçon peu très bien durer 40 minutes comme 1h45 ou 2h30! Il n'y a également pas de "pause" commune à toutes les classes. En revanche il y a du temps libre entre chaque cours, un minimum de 10 minutes et cela peut aller jusqu'à 2 ou 3 heures de temps libre. Durant ces "free time" chaque élève peut faire ce qui lui plait, il peut très bien rentrer chez lui, aller au cinéma, aller à la cafeteria du lycée, emprunter un ordinateur portable au lycée, là encore absolument tout est possible, il n'y a pas de limite! Il y a des bancs et des tables dans chaque couloir, ce qui fait qu'il y a constamment des élèves ou professeurs dans les couloirs. Le rapport professeurs-élèves est également très différent de celui que nous connaissons en France. En effet en Suède professeurs et élèves se tutoient et s'appellent par leurs prénoms. Il n'est également pas rare d'avoir le numéro de téléphone de ses professeurs. Ce rapport permet aux élèves de pouvoir s'adresser aux professeurs sans problème et sur n'importe quel sujet, en fait les enseignants sont presque vus comme des amis qui sont là pour aider et apprendre. Ainsi les cours se basent plus sur de l'échange verbale, et ce sont le prof et les élèves qui font le cours. Même si il est autorisé de boire, manger et écouter de la musique en cours (quand le prof ne s'adresse pas à toute la classe), les élèves respectent les professeurs et les cours se passent dans une atmosphère détendue mais propice au travail. Aussi un professeur peu décider d'arrêter le cours a tout instant s’il estime avoir fini sa leçon. De même, lorsque des exercices individuels ou en groupes doivent être fait en cours, les élèves peuvent aller travailler n'importe où dans le lycée du moment qu'ils reviennent dans la salle à la fin du cours.

(voila le genre de choses que l'on trouve dans mon lycée)

Voilà pour le fameux système scolaire suédois, il faut cependant noter que s’ils ont beaucoup de libertés, les suédois sont plutôt travailleurs et très sérieux dans leur travail! 

En dehors de l'aspect scolaire, les Suédois sont très sociables et très accueillants! En effet chaque jour depuis deux semaines de nouvelles personnes viennent se présenter et me dire bonjour. Les Suédois sont plutôt drôles et ouverts d'esprit, ils essayent de m'apprendre le Suédois métrisent un anglais irréprochable. Ainsi j'ai déjà rencontré plein de monde et je me suis fait plein d'amis.

(coucher de soleil sur l'archipel)

A part ça, je viens de passer un weekend bien agréable dans "ma" maison de vacances à Nynäshamn, une petite ile parmi les 13 000 autres que compte l'archipel de Stockholm! C'était vraiment sympa puisque samedi matin j'ai péché et nous avons mangés les poissons à midi avec des champignons ramassés en forêt. Puis l'après-midi, petit tours de 5 heures en voilier dans l'archipel de Stockholm avec mon père d'accueil. Là encore j'ai pu y admirer des paysages comme ceux que l'on trouve dans les livres d'images sur la Suède. (Cf. voir mes photos sur le blog)

Sur ce je vous dis a très bientôt!

Vi ses! 

 

 (petite vue de l'archipel de stockholm)



Good morning Sweden!

So, hej hej everybody!

I'm sorry for this long time without news but so much things happened these 5 last days! I will try to resume it in english...

So first I arrived well in Arlanda Airport wednesday and we (me and the 4 others friends) were welcoming by the rain (and also by YFU members).

Then we moved to Kärsögården (3 first photo), an island next to Stockholm and next to the royal residence. We stayed in this place 3 days and it was really wonderful! The fact to meet students from all around the world who will live the same experience is fantastic! There was a real "melting-pot" of cultures and languages. So during these 3 days we had swedish lessons, speaking times to discover swedish cultures, we made differents activities in order to discover everybody and it was a really nice time! The YFU members was young, very sociable, funny and open minded!

These days was the occasion to get up at 4h30 in order to see the sunrise and to swim in one of the stockholm lake, to fall in love with the "sauna", to have dinner at 6 in the afternoon and to discover the typicall swedish "fika" many times a day! (So a fika is a type of break where we eat and drink with everybody and you has it about 3 times a day!)

After these days full of meetings and happiness, saturday I meet my host family...

A part of the students who "live" in another part of Sweden leaved Kärsögården by train or plane and the others ( like me ) who live next to Stockholm leaved Kärsögården by car with our host family!

So now I live in a great place in the center of Stockholm! My host family is very nice and sunday we spended the day in their summer house on an island in the archipelago of Stockholm! (last photo on the right Side: view from the garden) It is a very very kind place where you can fish and go boating.

What about school? I will start it thursday 18th and I will study at Norra Real, a school that has a very good reputation! Furthermore this school is just in front of the appartment! But I will write an article about it this weekend! 

I didn't really have the time to visitm stockholm so I will put photos of Stockholm later.

 see you

            

H-24.... valises bouclées!

Salut a tous,
Un dernier petit article depuis la France après une petite après midi à la recherche d'une veste pour Thomas!
Bref! Dans exactement 24h je serais en train d'atterrir à l'aéroport de Stockholm après 2h30 de vol passées dans le cockpit. (Merci Didier)
Mes valises sont donc finies,j'emporte une valise de 23 Kilos et un sac de cabine de 12 kilos contenant une dizaine de hauts, autant de chaussettes, 5 ou 6 pantalons et shorts, 2 bonnets, une écharpe, des gants, une bouteille de champagne et une multitude d'autres vêtements et accessoires me permettant de survivre une année dans le froid glacial des pays Nordiques!
Après environs 8 ou 9 mois à en parler, à se l'imaginer, je suis donc à la veille du grand départ, de cette année si spéciale. Là encore je crois que je ne réalise pas vraiment que je suis sur le point de m'embarquer pour une extraordinaire aventure de 11 mois. Quoi qu'il en soit l'excitation commence vraiment à monter!
Je m’apprête donc à passer cette dernière soirée en famille avec ce mélange extrêmement bizarre de joie et de tristesse avant de décoller demain à 16h pour la suède.
je vous donne donc rendez-vous dans quelques jours pour vous donner mes premières impressions sur mes premières journées Suédoises. En attendant....

....STOCKHOLM HERE I COME!!!!!

J-5

Salut tout le monde !

Le  Jour-J se rapproche de plus en plus et je me rends compte que ça fait un moment que je n’ai pas écrit sur ce blog.

Vous vous demandez surement ce que l’on ressent à 5 jours d’un départ si important… Hé bien c’est très compliqué ! En effet je suis à la fois submergé par une foule de sentiments, mais j’ai également beaucoup de mal à comprendre et expliquer ce que je ressens. Ces dernières semaines j’ai été pas mal occupé avec le BAC, mes amis, ma copine, la famille à voir donc je n’ai pas vraiment eu le temps de penser à mon départ et de m’en préoccuper. Cependant, avec « l’arrivée » de ma famille d’accueil, le temps qui passe et les « au revoir » qui se multiplient, la réalité de ce départ commence à se dessiner sous mes yeux. C’est comme ça que nait ce sentiment très bizarre qui est un mélange entre la tristesse de quitter tous mes  proches et l’excitation à l‘approche d’un tel voyage, d’une telle année.  Je pense cependant que je ne réalise pas encore pleinement ce qui m’attend dans les jours, les semaines à venir…

Quoi qu’il en soit, n’hésitez pas à laisser vos impressions sur ce blog.

Rendez-vous dans quelques jours pour le début de la suite...

Stockholm... here I come!

Hi everybody,

I am writing to you from the Alpes (French mountains) where, yesterday, I learned the place where I will live in a few month. Yes, I HAVE MY FAMILY!!! So in exactly 18 days I will be the new inhabitant of Stockholm! Pia and Lars will be my host parents. They have two children: John who is 16 and who will spend one year in another country with YFU, like me; and they have a little daughter, Inez, who is 10. So I will live in the center of Stockholm! I am so happy to know my family because I was one of the last student without his family less than three weeks before the departure. I am so excited by the fact of leaving in Stockholm, but I hope to visit the north of Sweden and all the parts of Sweden. I am so impatient to live this fantastic experience!  

See you before the departure